Линдси Бир, постановщица и сценаристка фильма ужасов «Кладбище домашних животных: Родословные», который дебютирует на Paramount+ 6 октября 2023 года, готова переключить свое внимание на другой жанровый проект — ремейк классического романа Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине». В недавнем интервью Линдси Бир рассказала, что выделит ее версию о культовом персонаже из предыдущих экранизаций и подчеркнула, что ее подход к «Сонной лощине» будет заключаться в том, чтобы воплотить в жизнь некоторые упущенные элементы исходного материала.

«»Сонная лощина»… Вы знаете, есть много наборов навыков, которые схожи с точки зрения любимых франшиз, — начала Линдси Бир, проводя параллель между «Кладбищем домашних животных» и историей Икабода Крейна и Всадника без головы. — Это то же самое, когда я работала над сценарием «Родословных» и постоянно задавалась вопросом: «Что бы я хотела узнать как фанат «Кладбища домашних животных»? Какие вопросы остались без ответов в книге? И какие части книги не были показаны в фильмах?»»

О чем «Легенда о Сонной Лощине» Вашингтона Ирвинга?

В оригинальном рассказе школьный учитель Икабод Крейн приезжает в деревню и быстро завоевывает расположение многих жителей общины. Он соперничает за руку Катрины Ван Тассел, хотя его соперником является физически импозантный Авраам Ван Брант. Однажды ночью, после того как ему рассказали истории о Всаднике без головы, который, как известно, бродит по деревне, на Икабода нападает некто таинственный, положительно, сам Всадник без головы, и больше учителя никто никогда не видел.

Известные адаптации рассказа Вашингтона Ирвинга

Среди наиболее известных адаптаций — анимационный фильм «Приключения Икабода и мистера Тодда», мистический хоррор Тима Бертона «Сонная лощина» и сериал FOX «Сонная Лощина». Упоминая оригинальное произведение, Линдси Бир добавила: «Легенды о Сонной Лощине настолько богаты, и когда я начала изучать истории Долины Гудзона и правдивые истории о привидениях, я просто пристрастилась к этому».