Кассовые сборы триллера 2003 года «Олдбой», выпущенного компанией Neon в североамериканский прокат в ознаменование 20-летнего юбилея, составили около 495 тысяч долларов в минувшие выходные. Демонстрировавшийся на 250 экранах фильм режиссера Пака Чхан-ука заработал в общей сложности 880 тысяч долларов за пять дней.

По прогнозам, за первую неделю проката сборы достигнут отметки один миллион долларов, превысив совокупные североамериканские кассовые сборы в 707 тысяч долларов у оригинального дистрибьютора Metro Tartan Film. Классический триллер о мести вышел на экраны в 2003 году и был выпущен в США в 2005 году. Это был первый южнокорейский фильм, получивший Гран-при в Каннах в 2004 году и собравший 15 миллионов долларов по всему миру.

Фильмы, выпущенные в повторный прокат, редко собирают в США более одного миллиона долларов. Среди исключений: «Аватар» и «Титаник» Джеймса Кэмерона.

Обновленная версия триллера «Олдбой» выпущена в честь 20-летнего юбилея картины

Восстановленная и улучшенная версия «Олдбоя» вышла в прокат в прошлую среду, 16 августа 2023 года, заработав дебютные 235 тысяч долларов и попав в десятку лучших релизов текущего лета 2023 года наряду с «Барби» и «Оппенгеймером». В новой версии триллера о мести, главную роль в котором исполнил Чхве Мин Сик, содержится вступительное слово режиссера Пака Чхан-ука и его ответы на вопросы, заданные Николасом Виндингом Рефном.